北韓遭遇嚴重乾旱
2026/4/30
摘譯自THE WATCHERS (https://watchers.news/2026/04/30/severe-drought-hits-north-korea-threatens-crops-and-raises-food-shortage-concerns/)
北韓於2026年4月30日報告嚴重乾旱影響全國早季作物,引發全國性灌溉措施以保護小麥及大麥生產。乾燥的天氣與現有食物短缺情況巧合,引發對於關鍵生長期間農業產出的擔憂。
北韓媒體4月30日報道,北韓全國範圍內出現嚴重旱情,對水稻主要種植季前的農業區造成了影響。旱情影響了早期小麥和大麥的生長,而這些作物是水稻收割前的重要糧食來源,這種情況在生長季初期實屬罕見。
當局報告,多個省份持續乾旱,導致作物生長關鍵期供水受限。乾旱引發了限水措施,包括關閉全市75%的家庭水錶。朝中社報導:“由於嚴重乾旱導致供水減少,各市縣正在負責任地對水庫和水道閘門進行維修。”。政府主導的措施包括修復水庫閘門和灌溉渠道,以及動員工人維護供水系統,並在乾旱條件下穩定農業產量。
此次乾旱正好與糧食供應緊張時間重疊。2026年2月,聯合國指出,長期糧食不安全持續影響北約相當一部分人口,是北韓的關鍵問題。